帮翻译个句子吧~~谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:21:37
Please note the two divided tray items shown would have ceramic inserts in them

谢谢了
咱想问,这两件瓷器是在托盘表面,还是在托盘内部啊?谢谢了~~怎么咱连中文都看不懂了~~

应该不是托盘有陶瓷啊什么的,嵌有陶瓷的是tray items,而不是trays,按照这个表达应该是放在托盘里展示的物品.这个句子的意思照我的理解是"请注意分别放在两个托盘中展示的物品可能都嵌/混有陶瓷."

请注意该2件托盘上有瓷器彩釉

请注意这两个项目分为托盘会显示出陶瓷在其中插入

请注意这两个被分开展示的托盘里可能混有陶器。