好好学习 翻译成 法语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 07:37:31
亲爱的,
要好好学习噢

是跟女的说的 要比较口语化 亲切一点那种~ 写贺卡用

Ma chérie,
Bien travaille！Bon courage! ！

Cherie,
Bon travail!

Ma chérie,
travaille bien！Courage！

对女性说时是chérie 不要写错咯~
祝你幸福

我感觉好像基本不会说
bien etudies或者bien travaille之类的话.
平时,比如说我还有课而别人没有了,大家分手的时候好像只说Bon courage!
加油呀之类的.

Apprendre
“好好学习”
Pour en apprendre tous les jours
“好好学习，天天向上”

Cherie,
Bon travail!