初中(2)英语句子,帮忙翻译下

这句话其它都好，除了最后一个foods此处是不可数名词，应改为food。
I think she should eat more healthy food.
意为：我认为她应该多吃一些健康食品。

英语中名词分为：可数名称和不可数名词。

像bread、water、milk等词语为不可数名词，不能加s或es变成复数。

我想是对的吧
我想她应该吃更健康的食品。

翻译为: 我认为她应该吃更多健康的事物
错误在于中国式的英语

foods改成food吧，food是不可数的

我认为她应该吃更多的健康食品
一般用food当然foods严格地说也没错，因为food虽然是不可数名词但是foods是表示各种食品的意思。
其他没有问题了。

我想她应该吃更健康的食品。
语法对的