帮我翻译,翻译机爬

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 19:33:45
朋友说我很奇怪,为什麽会喜欢他,他真的不好看

那是朋友的想法

事实上,他在我眼中是如此美丽

就像他进入了我的心,然后我把他关在了里面

永远都不想放他出来……

===============
以上,麻烦翻译好点

朋友说我很奇怪,为什麽会喜欢他,他真的不好看
My friend deemed me as ridiculous, since it was weird to fall in love with him; he was not handsome at all.
那是朋友的想法
That is just my friend's opinion.
事实上,他在我眼中是如此美丽
Actually, he is the angel in my eyes, so beautiful..
就像他进入了我的心,然后我把他关在了里面

It was like he flew into my heart, and I locked him in.
永远都不想放他出来……
And I would never want to free him.

Friends said that i am very bizarre, why I like him, he is really not handsome.

That is my friend's idea.

Actually,he is so nice in my eyes

just like that he came into my heart and then I kept him in it

and never want to let him out...

my friend think that I'm strange,why do I like him,he's really weak in looking

that just their opinion

as the ture,he's so beauteous

just like he come over to my heart and I close him in it

never let he go out