日文说明 帮忙 翻译成中文 .急等.!!!谢谢了

相对温度,以高运动水平为基础,受到天气,穿着者的活动强度,体力,新陈代谢,出汗,血液循环,穿着时间,衣服穿着的状态,以及耐寒度等多种条件的影响.

就是这样了.

对应的温度是：基于高强度型的运动，被天气、穿着者的运动强度、体力、新陈代谢、出汗、血液循环、穿着时间、衣服的穿着状态、耐寒度为起始状态的多种条件所左右。

阿~忙着查アクティピティ的意思，比LS的慢了呢。。。> <

能变成文字吗 如果可以的话你去http://fanyi.cn.yahoo.com/就可以了