UC知道帮忙翻译一下，急用！！采纳追加100分！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 23:40:02
物流是第三利润源泉,在国民经济收入中发挥着重要作用。随着国民经济的发展中国的物流行业也趋向于成熟。对宇鑫物流有限公司进行SWOT分析，指出宇鑫在自身能力方面发展物流具有非常好的经济、交通和经济条件，但在物流服务的硬件条件相对落后。宇鑫在企业外部环境方面机会很大，但是竞争对手也非常多。从宇鑫物流公司产业链的特点分析宇鑫物流具有的多种物流服务机会，对其物流产业化提出了相应的对策以使宇鑫能够更好的发展。
不要把金山翻译和在线翻译 的原本复制！我是不会采纳的！谢谢合作！
如果我满意我追加100分！
是英文翻译 谢谢各位·······yanyan1949 - 试用期 一级 我很想给你分但是你翻译的有点不合适~谢谢了！
Logistics is the third source of profit, in national economy income, play an important role. With the development of national econormy, Chinese logisitics drives to maturity. SWOT analysis of Yu Xin logistics CO., Ltd show that the enterprise has a very favorable economic and traffic conditions. But the hardware of the logistics serverce is backward relatively. There have many business opportunities in the esternal, but the opponents are many also. Analyze the features of Yu Xin industry clain,it have many kinds of chances in logistics service. This paper put forward corresponding countermeasure to help Yu Xin getting better development.
Logistics is the third profit source of income in the national economy plays an important role. With the development of the national economy of China's logistics industry has tended to mature. Yu Xin logistics for Limited SWOT analysis, Yu Xin pointed out in their own ability to have a very good development of the logistics of economic, t