せっせと働く こつこつ働く 这两句日语意思上有区别吗？

せっせと [seqseto] [せっせと]
〔けんめいに〕拼命地;〔たえまなく〕不停地,一个劲儿地;〔まじめに〕勤勤恳恳地,孜孜不倦地.

こつこつ
（1）〔努力する〕孜孜不倦，勤勉.
こつこつ働く 埋头工作.
こつこつと勉强する 孜孜不倦地用功.
（2）〔音〕咯噔咯噔.
こつこつ戸をたたく

从字典的解释上看，我的理解是：前者强调动作的连续性，一头扑在工作上不起来（拼命？），后者指的是态度勤勉、努力

せっせと一般指动作或者身影
こつこつ一般指态度比较诚恳，勤勉

我觉得一样，没有什么区别。
如有高人知道，盼指点！

觉得用的环境上有点点不一样

凶老板对属下说
给我好好干活
せっせと働け！
せっせと働いてもらえな！

老板跟人表扬属下
某君在我这里干得很勤奋哪，很满意，很满意
○○君がよくここでこつこつ働いたものだな、感心、感心～