とんちんかんちん一休さん的中文含义
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 22:29:55
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!你懂日文呀!!哇塞!!
是聪明的一休的歌吧,怎么说呢,「とんち」是机智的意思,因为一休每次机智地帮助别人。还有,日语当中有叫「とんちんかん」的词,意思是“答非所问”,不过这首歌里不是这样的意思,只是为好听的,总的来说「とんちんかんちん」没有特别的意思,只是押韵的。
呵呵,我只看的懂一休两字!
とんちんかんちん一休さん
做傻事的一休