UC知道各位帮忙看一下，我翻译的对不对？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 13:52:38
1.我们在中学读书时共一张桌子
we share the same table when we study at high school
2.坐在桌子对面的那个人从座位上跳了起来喊道：“你想干什么”
the man sitting beside at the table jumped up from his chair and shouted at :"what do you want?"
3.你想强迫我坐在你旁边欣赏音乐吗？
do you wish to force me admire the music sitting beside you?
4.我四周看了看，发现这所房子需要很好地打扫一下
i looked around and found that the room needs clean
5.马似乎受了惊吓，直朝马路跑去
如果有错的或是翻译更好的帮忙修一下！！
谢谢！
we share the same table when we study at high school
2.坐在桌子对面的那个人从座位上跳了起来喊道：“你想干什么”
the man sitting beside at the table jumped up from his chair and shouted at :"what do you want?"
3.你想强迫我坐在你旁边欣赏音乐吗？
do you wish to force me admire the music sitting beside you?
4.我四周看了看，发现这所房子需要很好地打扫一下
i looked around and found that the room needs clean
5.马似乎受了惊吓，直朝马路跑去
如果有错的或是翻译更好的帮忙修一下！！
谢谢！
1.我们在中学读书时共一张桌子
we sat next to next when we studied at high school
2.坐在桌子对面的那个人从座位上跳了起来喊道：“你想干什么”
the man sitting at the other side of the table jumped up from his chair and shouted :"what do you want to do?"
3.你想强迫我坐在你旁边欣赏音乐吗？
do you want to force me to admire the music sitting beside you?
4.我四周看了看，发现这所房子需要很好地打扫一下
i looked around and found that the room needs to be cleaned
5.马似乎受了惊吓，直朝马路跑去
The horse ran toward the road,seemingly being shocked.