日语句子理解,告诉采纳

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 00:04:16
コンピューターを使って少ししか仕事をしようとしないから

请详细翻译

すこし しか。。。。ない

只有一点点的意思.

すこししかしようとしない

只想做一点点的意思.

少ししか仕事をしようとしない
只想做一点点工作.

コンピューターを使って少ししか仕事をしようとしないから

因为, 只想用计算机做一点点的工作.

不打算做计算机以外的工作

使用电脑,只是作一点点儿活儿。

学过一点 只能作参考

因为只想用电脑做一点工作

コンピューターを使って少ししか仕事をしようとしないから
字面:电脑 用 少 只是 工作 不做 因为
实际翻译:
因为只想使用电脑做一点点工作。