求英文翻译！！the birth rate is now well below the replacement

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 23:11:55
the birth rate is now well below the replacement rate of 2.2 live births per woman of reproductiive age.
replacement rate 什么意思呢

人口出生率远低于每个育龄妇女应该有的2.2 个存活新生儿的出生率

人口替换率
翻译网站:http://www.hao123.com/ss/fy.htm这里英文段落了什么都能翻译的~

目前人口出生率远低于每个育龄妇女应有的2.2 个存活新生儿的出生率

人口替换率,我理解就是女人平均要生小孩的个数

目前，新生人口比率远低于平均每个育龄产妇产2.2个婴儿的比率。
replacement rate并不是固定的词组，这里的意思是新生儿与每个育龄产妇所相等的比率。