请问“银河西岸咖啡厅”翻译为“Galaxy in the West Bank Cafe”对不对？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 02:46:39

对是对，不过还是不要直译的好吧，太长了。

不如简化为“Galaxy Cafe”又或者是“West Bank Cafe”。

既然是店名当然要短小易记，
如果我是Boss名字就叫做"West Galaxy Cafe"

Galaxy in the West Bank Cafe
对

OK