UC知道请帮忙翻译下面句子,谢了!有奖!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 12:07:11
谁可以帮我翻译下面的英文信？请速回！先谢了！
这是一份订单回复信，之前要求货物在11月24日交货，但在我回复其货物包装规格是用箱装及体积，要在12月12日才可以交货后，其回复了以下一封英文信Because the your goods would be coload with guitar in the container on about Nov25
Pls arrange the goods on time ready for shipment to guitar factory in Hui Yang
Pls confirm I wait for your email
这是一份订单回复信，之前要求货物在11月24日交货，但在我回复其货物包装规格是用箱装及体积，要在12月12日才可以交货后，其回复了以下一封英文信Because the your goods would be coload with guitar in the container on about Nov25
Pls arrange the goods on time ready for shipment to guitar factory in Hui Yang
Pls confirm I wait for your email
由于你的货物在11月25日要与吉他同装一个集装箱，请将你的货准时运往惠阳(Hui Yang)的吉他厂。
请确认，我等你的邮件。
由于您的货物将与其他coload在集装箱约Nov25
84692418安排货物的时间准备运往吉他工厂杨辉
84692418确认我等待您的电子邮件