哪位高手能帮我翻译点东西.谢谢了.特别急.!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 12:50:45
舞蹈属于特殊的艺术形式,难于用文字表达,舞蹈的文化本质更难于表达。只有通过人体动作、姿态、表情才能使观众随演员的表演进入舞蹈所创造的艺术境界。如果想要通过身体作为中介的“非语言文字”,使各种舞蹈的风格特点能够更加鲜明更加突出的予以体现,呼吸的运用,则是不可缺少的因素。不同的情绪产生不同的呼吸;不同的呼吸则表达出不同的思想感情。合理正确的运用呼吸可以达到事半功倍的效果。只有正确的运用和把握住各种舞蹈的呼吸特点,以气息的运用带动肢体的表现力,使节奏、呼吸、舞姿、技能等方面融合在各种特定的风格和情感中,才能创造更多更完美的舞蹈艺术形象。本文就各种舞蹈呼吸的特点及运用来说,论述了舞蹈中呼吸的运用具有极其重要的作用。呼吸作为动态艺术的内核,需要进一步渗入到以人体作为表现手段的舞蹈中去,得到系统的重视和研讨。

The dance belongs to the special artistic form, difficulty with uses the writing to express, the dance cultural essence difficulty with expresses. Only then through the human body movement, the posture, the expression can cause the audience to enter the artistic boundary which along with actor's performance the dance creates. If wants through the body to take intermediary “the non-language and writing”, enables each kind of dance the style characteristic brighter more prominent to manifest, breath utilization, is the essential factor. The different mood has the different breath; The different breath expresses the different thoughts and feelings. The reasonable correct utilization breath may achieve the twice the result with half the effort effect. Only the correct utilization and grasps each kind of dance the breath characteristic, leads body's expressive force by the breath utilization, causes aspects and so on rhythm, breath, dancer's posture, skill to fuse in each kin