麻烦帮我翻译下这短英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:45:40
I dream of my frds last night.

They called out to me but i did not hear them.

I had sooner heared than i can away to find them.

Almost immediately i felt lonely and nervous,for even though how londly i called them,there were no one turned up.

I brust into tears and i had never felt down like this before.

I had dreamed of playing with them and i had a lot of sadness to telling you.

Iwant to see you every time i felt horror and worried.

http://www.123cha.com/

免费在线翻译

我最晚梦到我的朋友们了.
他们大声叫唤我但是我听不到他们.
我瞬间听到了却不能跑去找他们了.
几乎马上我感觉到了孤单和紧张,因为即使我多大声喊他们,他们都没人出现.
我突然哭了,我以前从来没有像这么失落过.
我梦到和他们玩耍和我有许多不开心的事要告诉你.
我想每次我感到恐惧和担心的时候都能见到你.

昨夜我梦见我的朋友。他们喊我,我却没听见。我一听见,立马就去找他们。无论我多么大声地呼喊他们,也没有人理我,于是我感到孤独而不安。我泪如雨下,我以前从未如此失落。我曾经梦见和他们一起玩耍,我有许多悲伤要对你倾诉。每当感到恐惧、忧虑的时候,我就想看到你。

昨晚我梦到我我的朋友
他们呼喊这我的名字但是我确听不到
我努力去倾听 并出发寻找他们
突然间我感到了孤独和焦躁 即使我对他们的呼喊显得那么孤独 但是他们一直都没出现
我忍不住流下了眼泪 感觉到了未曾有过的沮丧
我梦到了和他们一起玩耍 而且我有许多的悲伤想对你们说
每当我感到恐惧和忧虑的时候我多么希望能见到你们啊

威尼英语网翻译:

昨晚我梦到我我的朋友
他们呼喊这我的名字但是我确听不到
我努力去倾听 并出发寻找他们
突然间我感到了孤独和焦躁 即使我对他们的呼喊显得那么孤独 但是他们一直都没出现
我忍不住流下了眼泪 感觉到了未曾有过的沮丧
我梦到了和他们一起玩耍 而且我有许多的悲伤想对你们说
每当我感到恐惧和忧虑的时候我多么希望能见到你们啊