麻烦高手翻译一下,多谢,电脑翻译者免进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:21:08
内容1:那你到底准备什么时候来中国?因为我好跟我父母商量一下,他们也需要计划一下,如果是农历新年的话,好象没多久了.

内容2:至于我工作的问题我已经跟表哥说了,他会去咨询一下,至于学英文,我已经想到了方法.

1, When will you come to China? Because I need talk with my parents and they need a plan for your visiting. If you plan to come this Chinese new year and I have to say it's coming soon.

2, I have already talked with my cousin about my job problem. He said that he would help me to consult with others. Furthermore, about learning English, I have found the way to solve that.

1) So when will you come to China? I will need to discuss with my parents as they also have to plan for your jorney. If you are coming around Chinese New Year, there isn't much time lift then.

2) In terms of my work I've discussed with my cousin. He said he would check with someone. And I've already found a way to study English.
----------------
Hope this helps! :)

1. When do you plan to come to China? I need to discuss with my parents about it, they need to make preparations too. If you want to come on the Chinese New Year, there is not much time left.