高手翻译一下,多谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 13:21:46
But all our demand is 0.3% commission on the prices of each chineese antibiotics medicines carton you supply and it will be returned to us after you receive payment in your account.

但我方的全部要求是对贵方供应的每箱中国产抗生素药品收取每箱0.3%作为佣金,请贵方货款到帐后将该笔佣金返还给我方。

但我方全部的要求就是贵方供应的每箱中国抗生素药品价格的0.3%作为佣金,在贵方账户收到货款后返还给我方。

我们要求每一箱中国产抗生素药品收取药价0.3%的佣金,您货款到帐后返还给我们。

但是我们总共需要的只是在每个中国制造的抗生素药箱(???可能是你们要卖的东西)上加的0.3%的佣金(税,或向你们要得款项)。在你们收到钱(卖抗生素药箱得的钱)并入账后,这笔佣金要给我们。