求教韩语高手！~帮忙翻译一句韩语~

因此，手中握此剑，所向披靡，高举则直通天顶，挥而摇之则八方皆灭，诚上可劈散云霄，下可斩断地脉。
（注：好久没给人回答问题了。呵呵。给你翻译一下。翻译切忌的是只见其文，不见其意，不见其情。“信达雅”的“达”和“雅”要兼顾。）

如果您没有看到刀子，这样的高度根本没有为它肚子，之前和之后hwidureumyeon云漂移的左，右不要伤害的底线eoleomaen再见的土地。

그래서 이 칼을 바로 잡기만 하면 앞이 없고 높이 들면 위가 없으며,휘두르면 전후좌우가 없어 위로 뜬 구름을 헤치고 아래로 땅을 얽어맨 줄을 끊는다.
所以拥有这把刀（可能是剑），前无敌，举起无上，挥动时无前后左右，可以切断上至云，下至地下链。

2楼翻译的还可以~