put in与put into

put in 放进, 提出, 提交, 插入, 进入, 使就职, 种植, 进港
put into 使进入, 把...翻译成, 在...上种植

后者有方向性，前者没有
即放在（状态）、放进（动作，从外面放进里面）

put in有 进港，提交 提出，做工作 度过时间，的意思put into是；把……放进，加上，也有进港的意思；