ゴミ为什么一般用片假名书写？

ゴミ有对应的汉字，但几乎不用，而这种一般只用假名写的词如果再经常出现在路边的指示牌或说明里的话，就一般都写为片假平，就是习惯问题，可能也因为片假平更容易引起注意

现在的片假名在用来书写外来语之外，还会书写：一些用法发生变化的日语词、为了强调别人注意的日语词、一些虽然有其汉字的日语词发音，但却为了“流行”而强加上去的外来语发音、一些不愿意用汉字甚至假名来充当名字的人的姓、名（两者都有可能）等等。

一般来说
片假名主要用于：
外来语·外国人的人名/外国的地名等专有名词
拟声语·拟态语
生物·矿物的日文名

对于日本人来说 片假名比较时髦