请高手翻译,不要用翻译软件太白话那种,最好能适用口语。谢谢啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 03:52:23
我是新业务团队的主管。目前新业务团队包括DC和UW两个团队,负责新单进入公司系统后的录入、复核、核保直至生效的整个过程。DC团队目前有5名员工,他们通过对关键字段的double key的方法有效控制了差错率、提高了处理效率,目前新业务clean case的标准是现金件1个工作日,转账件3个工作日,而08年至今我们都达成了这个指标。UW团队目前有5名核保员,其中4人有医学背景。他们的工作主要包括事务核保和医务核保。事务核保主要依靠JETT系统,这也是和DC共用的新业务处理系统,我们在JETT系统中设置了相当复杂的核保规则自动判断设置,新单完成复核后会进入JETT系统进行自动核保判断,没有问题的会自动承保,其余的进入核保员工作库进行人工处理。08年以来平均每个月的新单件数为4700件左右,clean case即系统自动生效的保单比例占55%左右。我们在JEET中还设置了体检保额与年龄、身高与体重的判断规则,超出限额系统会出照会要求体检,客户完成体检后分公司将体检报告扫描上传,核保员根据影像来完成核保,目前平均每个月的医务case在180件左右,体检比例约在3-4%之间。对于事务核保、医务核保我们都设置了严格的TAT、差错率、QC抽检制度,今年以来核保团队各项指标完成的都不错,明年我们会继续提高我们的作业标准,谢谢!
更口语一点的有吗?

I am a new team in charge of operations. At present, the new business team, including two DC and the UW team, in charge of the new company into a single system of input, review, the nuclear security until the entry into force of the whole process. DC team currently has 5 employees, who through the keyword section of the double key way to effectively control the error rate, improved efficiency, new clean case the current standard is a working piece of cash, transfer 3 pieces of work , In 2008 and so far we have reached this target. UW team currently has 5 nuclear security, of which 4 were the findings of a medical background. They include the work of the Office of nuclear security and medical underwriting. Services JETT rely mainly on nuclear security system, which is shared by DC and new business processing system, we JETT system is a complex set of nuclear security rules automatically set up to judge the new one after the completion of the review into JETT system will automatically