韩流现象分析

中韩两国学者共同研讨“韩流”现象
昨天下午，“‘韩流’在中国”国际学术研讨会在上海大学新校区国际会议中心举行，中韩两国的专家学者对此进行了认真研讨。

韩国延世大学中文系教授柳中夏认为，“文化与艺术有着靠创造性的想象力，用感动和微笑浸染人心、安慰人心的魔力。”“韩流”体现了“文化交流”的桥梁作用，因为“文
化和艺术能够克服种种障碍进入对方的领域，在不知不觉中开辟一条和解的道路”。

中国社科院文学研究所董之林教授认为，“韩剧”着力于现代家庭人际关系的刻画，在细密的生活流中表现出某种“怀旧”色彩，而这样的“怀旧”是一种蕴积深厚的审美价值取向。一些与会者提出，从某种意义上说，“韩剧”所推崇的“关怀”“体让”“真挚的爱”等人间情怀，也是让中国观众接受并喜欢“韩剧”的重要因素

对话全球化语境下的韩流现象

新闻背景：近来，在中国、日本等亚洲国家再掀“韩流”高潮，以央视为例，几大主要频道韩剧轮番上映，收视率居高不下，大有俘虏全民之心的态势。此外，在图书出版、化妆品、服装、家电等行业，韩国风也是愈刮愈猛。无论你是为它感冒发烧，还是对其嗤之以鼻，人们所感受到的来自韩流的强大渗透和撞击却是实实在在的。所有这些，都不得不让我们重新审视这股异域流行风尚。

主持人：如果从2000年韩国音乐、影视剧开始风行国内算起，“韩流”已经整整风靡了四年。作为一种大众流行文化，其生命力之顽强令人惊叹。但在同时，人们也百思不得其解：为什么一个在历史上深受汉学、儒家文化影响的国家反过来会对我们产生如此强烈的文化震撼力？你可以说它是“抄学改创”、也可以将其贬抑为“集众多流行于一体的大众文化”，但是它能风行中国、红遍亚洲、影响好莱坞，说明确有独特文化魅力。

顾晓鸣：韩流体现的是韩国的智慧，体现的是特殊的民众心态。韩国是个大国边上的国家，在历史上，它曾深受中国儒家文化影响；到了近现代，日风美雨也曾强烈冲击过这个国家。可以说，韩国一直承受着外来文化侵袭的压力。今天我们说“哈韩”，其实在韩国国内，他们也曾哈日、哈美过。但是韩国人有一个优点，他们很善于吸收外面的东西，比如像太极旗，其实吸收的是中国的阴阳八卦。再如韩剧，也是在吸收和