请帮忙翻译下：海洋运输类

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 10:31:42
at discharge port,on the non-availability of original bills of lading(S),owners agree to discharge cargo against charterer/receiver's LOI and release cargo against gurantee of bank if the consignee on the bills of lading is "to order"owners agree to discharge and release cargo against charterer/receiver's LOI if the consignee on bills of lading is a material company.

在卸货港，对非提供原始提单（ S ）和业主同意履行对承租人的货物/接收器的意向书，并释放对保证货物的银行如果收货人的提单是“秩序”的业主同意履行和释放对承租人的货物/接收器的意向书，如果收货人的提单是一种材料的公司。