帮我翻译一下老婆的日记

吃过晚饭后我打开了电脑，想着今天干点什么好呢？我对于选择一直是很迷茫的。我已经看腻了韩剧，每晚无所事事真是无聊。真想看部好片子啊。今天第一次看这部名叫“OL日本”的连续剧，令我十分惊讶，突然间那种好几年都没有的“想要去日本”的想法又再次浮现出来了。主演的小张日语虽然很差，但却是个很认真的人。她初次来日本时，经常说着“请多教教我”，日语渐渐的好起来，连日本的总务方面也慢慢的熟悉起来。同她相比，我的日语既不是说的很流利，还一直很任性，对于自己完成不了的工作总是逃避着，没有一点自信，真是惭愧啊。真的有好多想说的话，明天想跟部长好好的谈谈，找到真正的自己。
————————————————————————————
话说你老婆也看OL日本啦？那日剧我看一次就不想看第二次了...你老婆绝对是个好老婆这么有上进心...

就是一些叙事的，比如看韩剧，比如日语的学习等等，别疑神疑鬼的，偷看人家日记不好。互相给点空间~

扫了一眼 没仔细看 不过扫到几个错字。。

你怎么可以这样啊？你要真想知道内容可以直接问你老婆的阿

晚饭后，马上启动电脑，今天要看什么，总是很迷茫。韩剧已经没兴趣了，每晚打发着无聊的时间，真想看部好电视剧呀！今天第一次看到日本白领电视剧时，吃了一惊，多年没有去日本的想法又来了。主演的小张虽然日语不好，但是个认真（老实）的好人，女朋友当初到日本时，老说请再多教我，日语和总务的业务逐渐熟悉，目前和我的生活比较，还不能说日语很流利，总是娇气，面对着自己不会的工作，总是懦弱，没有自信，真是惭愧。真的有很多想说的话，明天想和部长说，真的想找回自己。

可能不通顺，讲究看吧

Littlest Things

Lily Allen

Sometimes I find myself sitting back and reminiscing
Especially when I have to watch other people kissing
And I remember when you started calling me your misses
All the play fighting, al