句子不理解。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 16:37:26
Heart disease affects more than 80 million people in the United States and claims the life of one American every minute

这里claim是什么意思?

claim其中一个意思的英英解释为
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs
相当于take ,exact 意思为拿,取,索取
因此全句可翻译为.心脏病使超过8000万的美国人深受其害,并且每一分钟就有一人死于心脏病

It means take sth. away,in Chinese,we say,“夺走,夺去”.

claim 后面接life的话,就是夺走生命的意思

你好,这里的claim是夺走生命的意思。

这个句子的后半部分有问题就是claims the life of one Amerian every minute.前半部分的话是:在美国,心脏病影响了超过8千万人。
我猜想后面应该是:每一分钟就会有一个美国人因心脏病而死亡。