翻译求助,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 07:53:43
其实我构思了几个版式,也搜集了素材,只是没时间去做。本想上个周末做,但是我回天津参加朋友婚礼了。这周我会做,其实我很想做,因为之前没做过,这次我完全可以自己发挥。只是的确需要点时间。其实我上周五问betty要了你的邮箱,想跟你讲一下这件事,但是我不知道怎么拼写你的名字就没发。
还有一个情况是,你应该也可以看到,我的工作目前我还不能自己安排。我想等我和Gary交接一段时间后我会找Mike谈一下
真的很对不起,我会抓紧时间做的

I have thought some kinds of models about it and also found some informations for it,but there is really no time for me to do it. I decided to do it last weekend but I had to back to TianJing to join my friend's wedding ceremony at that time. I promise that I will do it this week,I like it and I never do it before, so I can try my best to do it towards what I think.I really need some time. I asked betty for your mail address last Friday and wanted to you about this thing,but I don't know how to spell your name and didn't send to you.
Another hand is that about my work. As you know that I could not arrange my work yet now. After Gary come here and I will talk to MIke.
I am really sorry ,I will do it in time.