日语听力,很短,就是看不懂,高速采纳~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 18:13:33
女の人が自転车屋さんと话しています。女の人は自転车をどうしますか。
女:ちょっとこの自転车、见てくれますか。舍てるよりしょうがないですか。

男:どれ、どれ。ああ、直してあげたいんだけど、これじゃね。
女:やっぱりそうですか。
女の人は自転车をどうしますか。
1. 直してもらいます。
2. 舍てます。
3. 谁かにあげます。
4. 自分で直します。

请翻译一下对话吧~

选2

就是说 这个女的跟修自行车的人说 麻烦你看看这辆车 真是还不如扔了呢
男的说 我看看 我也想给你修 可是。。。
女的说 果然如此。。

问题是这女人把自行车怎么办?

1。找人修
2。扔掉
3。送人
4。自己修

文中的意思是说自行车修不好了 所以选2

女の人が自転车屋さんと话しています。女の人は自転车をどうしますか。
女人在和自行车屋老板说话,女人要把自行车怎么样?

女:ちょっとこの自転车、见てくれますか。舍てるよりしょうがないですか。
女:能稍微帮我看看这辆自行车吗?除了丢掉没其他办法了吗?

男:どれ、どれ。ああ、直してあげたいんだけど、これじゃね。
男:哪个,哪个。啊,虽然想帮你修好他的,这个的话。。。

女:やっぱりそうですか。
女:果然这样啊

女の人は自転车をどうしますか。
1. 直してもらいます。
2. 舍てます。
3. 谁かにあげます。
4. 自分で直します。
因为女人问了自行车屋老板是不是只能丢了,老板看了看发现不能修,女人说了,果然,也就是说果然不能修,只能丢了所以2丢掉

女人和自行车店员的对话。女人把自行车怎样了。
女:可以帮我看一下这个自行车吗?除非扔了真是没办法吗?
男:怎么了怎么了,啊~我虽然想帮你修修吧。。。这样吧
女:果然是这样吗

女人把自行车怎样了?
1让人修理了
2扔了
3给别人了
4自己修了

选2