UC知道请好心人帮我翻译下,感激不尽!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 17:41:37
本人在大学期间，严格遵守校训校规，思想端正，积极为班级和同学服务。在学习上刻苦认真，不断求知，努力提高自身的综合素质。在大学的学习中，我系统地学习了工商管理专业理论及相关知识，具有了较强的理论素养，并在实践过程中将理论与实际结合，具有一定的理论联系实际能力。为了进一步完善知识结构，拓宽知识面，我认真学习本专业开设课程，努力提高专业理论水平和实践操作技巧，力求理论知识的纵深化，并多次获取奖学金。在以后的日子里，我将会不断吸取新知识和增值自我来适应这个快速发展的信息时代。
在课余期间，我积极参加学院举办的活动，如参加了学院举办的数学建模比赛，并获得二等奖；班级模拟谈判比赛二等奖。我还参加了各种社团组织，如交谊舞协会、管理协会、邓小平理论协会。在协会的生活中，我学习到了书本上没有的知识，加强了自己与同学之间的交流，从中提高了处理人际关系的能力，组织能力和宣传能力。这四年的大学生活，使自己的知识水平，思想境界。工作能力等方面都迈上了一个新的台阶。
作为一名即将毕业的学生，我懂得的东西还太少，但我将继续努力学习并尽快适应新的环境，希望贵公司能给我一个发展的平台， 我会好好珍惜它，尽我最大的能力，用我的智慧、意志和勇气，为贵公司的发展贡献我的力量。
衷心祝愿您身体健康、事业顺利！！
天哪，这也要别人翻译？
结合文章内容本身，这对比让我毛骨悚然……
Hello. First of all, thank you busy time for me to read.
I am at the university, strictly abide by the school motto, correct thinking, active students and classes for the service. Learning seriously hard to continuously seek knowledge and strive to improve their overall quality. The study at the university, I have systematically studied business administration theory and professional knowledge, with a strong theoretical and practical course will combine theory and practice, has a certain ability to integrate theory with practice. In order to further improve the structure of knowledge, to broaden knowledge, I have to seriously study of the professional courses, and strive to improve the professional level of theory and practical skills, to the depth of theoretical knowledge and access to many scholarships. In the future, I will continue to absorb new knowledge and added value to self-adapt to the rapid development of the information a