麻烦懂韩语的朋友帮忙翻译三个词

家饰（家居饰品）、服饰、搜逻站
我要简洁一点的，简洁明了就行，主要是做牌匾用，你翻译得很好，可是太长了，用不上呀，大家帮帮忙，看看能不能翻译得越简洁越好，谢谢了

麻烦懂韩语的朋友帮忙翻译一句话 麻烦哪位懂韩语的朋友帮忙翻译一下 三个韩语字麻烦帮忙翻译一下 懂韩语的朋友帮忙翻译一下 求懂韩语的朋友帮忙翻译！ 麻烦懂韩语的朋友帮偶翻译一下~ 麻烦懂韩语的朋友帮偶翻译一下 麻烦懂韩语的朋友帮我翻译一下，谢谢！ 麻烦懂韩语的朋友给翻译一下，谢谢了 麻烦帮忙翻译一下 下面的韩语