来个人翻译一下这段英文。不要用翻译器谢谢。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 23:29:18
-亲爱的先生/马,我的名字是戴安娜M obongo, 2 0岁和一个公民的塞拉利昂-塞拉利昂。我的长女晚皇家首席。哈里森Mobongo ,塞拉利昂,塞拉利昂,一个黄金和钻石商人在他death.My父亲,母亲和我的两个小兄弟被叛乱分子杀害,战争期间,在塞拉利昂,塞拉利昂,现在,我在BUJUGUBURA难民营在加纳首都阿克拉。去世前我的父亲,他存放箱这是值总和( 18.5 ) (十八百万五十万美金)在树干上盒保安公司金库作为家庭贵重物品在阿克拉,加纳和命名为我的未来的亲属正在长子Daughter.I上午与您联系,因为我需要一个上帝担心,可信,可靠的个人谁会帮助我收到寄售在他的国家,并帮助我在投资领域走出非洲,也帮助我的非洲,开始新的life.For您的帮助,帮助我得到我的家庭财富和资金的受益者,我会为您提供25 %的总和( 18.5万美元) , 70 %将用于我和5 %将被设置用于任何开支可能出现的过程中这一点。但是,你必须跟上这笔交易的秘密,因为我不想让任何人在非洲知道,我已故的父亲仍然有这样的金额我的名字是一个难民here.Please我会要你回来给我尽快。我会更详细你马上我收到您接受的反应。请在这里是我的私人电子邮件( dmobongo1988@gmail.com )如果您愿意帮助我请不要让我知道这样,我将发送给您的所有法律文件及其他资料,存款是我国提出的年底father.Thank你事先愿上帝保佑你和你的family.God保佑,黛安娜Mobongo
敬启者:
我的名字叫Diana Mobongo,今年20岁,塞拉利昂居民,晚期皇室成员Harrison Mobongo的大女儿,我继父生前是一个黄金钻石商人. 我父亲,母亲以及两个弟弟都在塞拉利昂的战争中被反叛者杀害.如今,我身在加纳首都阿克拉的BUJUGUBURA难民营中.我父亲临死时将一个价值18,500,000美元的箱子以家庭财产的方式存于一家加纳阿克拉的保安公司,并制定我这个长女为继承人.我跟你联系的原因是因为我现在需要一个信奉上帝,值得信赖,可以依靠的人来帮我在你的国家接收那箱子,能在非洲以外的地方帮助我进行投资,同时能帮助我离开非洲开始新生活.作为帮助我接收家族财产的报酬,我会给你财产总价值的25%.剩余70%归我,5%留作途中其他开支.但是你必须为此事保密,因为我不想让非洲