一个小对话,麻烦帮忙翻译一下,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 10:31:38
A:我是外地来这旅游的,但是我和家人走散了,您能把手机借我用一下,让我打个电话吗?
B:当然,给你。
A:谢谢,山东人真是太好了。
B:不客气,您还有其他需要帮忙的吗?
A:没有了,谢谢您的帮忙,这里真的是山美水美人更美,我想我一辈子都会记得这里的。
B:您真是太客气了,希望您在这里玩的愉快。

A: Hello, I'm an out-of-town visitor and I've got separated from y family. Is it possible for me to borrow your cellphone to make a call please?

B: Sure, no problem. Here it is.

A: Thanks, people in ShanDong here are so friendly.

B: You are welcome. Is there anything else I can do to help?

A: No, I'm fine. But thanks anyway. The scenery here is so beautiful and people are very kind. I think I'll remember here forever.

B: How polite you are. Wishing you have an enjoyable time here.

A:I am an other parts of country to come to this to travel of, but I lose contacted with family, you can handle knob machine borrow me to use, let me to make a telephone call?
B:Certainly, give you.
A:The thank, Shandong person is really to too liked.
B:Don't mention it, you still have the other demand to help of?
A:Have noed, and thanks for your help, here true is what mountain the beautiful water beau