韩语翻译麻烦帮忙一下 有个小对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 15:55:46
是爸爸和妈妈的对话
父:不行 不行,这种学校怎么可以让女儿去读,我们家族好歹也是有头有脸的呀!
母:我说可以就可以,女儿要去就让她去
父:哦哟~乱套了!这家到底谁说了算~
母;我!!
父:太嚣张了~!!! 5555一直是你说了算,怎么从来不给我一点权力
是一个小的表演 生活话的口语 麻烦哪位帮忙一下谢谢
不要机器翻译谢谢了

请楼上的告诉人家时沉重点你那个好像用翻译软件的吧?前后语句一点也不流畅

是爸爸和妈妈的对话
父:不行 不行,这种学校怎么可以让女儿去读,我们家族好歹也是有头有脸的呀!
부:안되,안되,이런학교를 어떻게 딸보고 다녀라고 할수있어요? 아무리 그래도 우리집은 얼굴있는 집인데!
母:我说可以就可以,女儿要去就让她去
모:내가 된다면 되는거여요,딸이 다니겠다면 다니게 해야죠
父:哦哟~乱套了!这家到底谁说了算~
부: 에구~다 틀려먹었네 이집도대체누가말이 서는가~
母;我!!
모:저요!!
父:太嚣张了~!!! 5555一直是你说了算,怎么从来不给我一点权力
모: