翻译英语 急用～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 17:58:04
Last year, I remember when one of my roommates met her Romeo. First, she ate very little for days and just sat opposite from the mirror singing: “Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?” We thought that she must be crazy and got the urge to ship her to the hospital. Later, they became lovers and we saw a twinkle in her eyes. She said: “Our match is made in heaven, there is a chemical bond between us.” In the days following, a smile always hung from her face. Isn’t love powerful?

去年我的室友遇到了她心目中的白马王子。

她开始茶不思饭不想，整天做在镜子前唱“魔镜呀魔镜，请您告诉我谁是世界上最美的人”。（来源于《白雪公主》，西方的小孩都会唱）

我们都以为她有神经病了，商量着赶快把她送到医院去。

不过她们很快坠入爱河，她的双眸整日神采奕奕，“我们是天作之合，月下老人的红线早已把我们连在一起。”

此后她每天笑容满面，心里乐开了花。

爱情的魔力难道不大吗？

去年,我记得什么时候我的住在同室的人之一见到她的罗密欧.首先,她从镜子吃很少一点为几天和仅仅在对面坐着轻微地烧焦:“镜子,镜子在是他们 所有的 ?”中最公平的墙上我们认为她一定是疯狂和得到把她运送到医院的强烈愿望.以后,他们成为情人和我们锯一闪光在朝派她眼睛.她说:“ 我们比赛存在到达在朝派天堂,在下一几天中有一在 我们 .”之间化学键的,一笑容总是垂下从她脸.Isn’爱强大吗?

爱莫能助~

去年,我记得,当我的一个室友见了她的罗密欧.开始,她连续几天都吃得很少,只是坐在镜子跟前叹气:"镜子,镜子,墙上的这些,谁都好看?"我们认为她一定是疯掉了,必须立刻送她到医院.但之后,他们成为了恋人,我们都看到了她眼中的光芒.她说:"我们是在天上结合的,我们之间有一种化学纽带.在之后的日子里,她的脸上总是挂着笑容.爱情的力量是不是很强大?