急！麻烦大侠帮忙翻译这段话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 10:44:37
科学家认为，当人处在优美悦耳的音乐环境之中，可以改善神经系统、心血管系统、内分泌系统和消化系统的功能，促使人体分泌一种有利于身体健康的活性物质，可以调节体内血管的流量和神经传导。另一方面，音乐声波的频率和声压会引起心理上的反应。良性的音乐能提高大脑皮层的兴奋性，可以改善人们的情绪，激发人们的感情，振奋人们的精神。同时有助于消除心理、社会因素所造成的紧张、焦虑、忧郁、恐怖等不良心理状态，提高应激能力。
88新天地的angel music是由我们的总经理Mr. Q的一位音乐家朋友，为我们的客人和房间量身打造的专属音乐。在您入住房间前20分钟，我们的工作人员会在您的房间里播放angel music，让整个房间都充满祥和、安宁，让您的心情倍感舒畅。

谢谢大侠们！急！
请不要机器翻译，请帮忙。谢谢！

绝非翻译器：

Scientists believe that when people are in the environment of beautiful music, the functions of the nervous system, cardiovascular system, endocrine system and digestive system can be improved, it can promote the human body to secrete an active substance which is benefit to our health, and can adjust the body's blood flow and nerve conduction. On the other hand, the frequency of sound waves of music and sound pressure will arouse the psychological reaction. The music can enhance the sound of the cerebral cortex excitability,improve people's mood, stimulate people's emotions, and encourage the spirit of the people. At the same time it can help to eliminate the psychological and social factors of tension, anxiety, depression, terror, and other non-performing state of mind and improve the excitability。

Angel music of the 88 New World is designed by a musician friend of our general manager Mr. Q, it's an exlusive music tailored for our guest