马来语翻译 很急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 05:26:07
1 那里环境很好 整洁干净
2 优点是商品种类齐全 品种丰富
3 缺点是人太多
4 特殊的地方是餐厅很多 味道很好
5 我很喜欢这里

1)Situasi di sana bagus, kemas dan bersih
2)Kebaikkan ialah jenis barangannya berlengkap dan berquanliti tinggi.
3)Keburukkan yaitu orangnya beramai-ramai
4)Yang spesialnya restoran-restaran banyak dan masakan pun sedap.
5)Saya sukan sekali tempat sini.

1 那里环境很好 整洁干净
Suasana di sana keadaannya baik,teratur dan bersih.

2 优点是商品种类齐全 品种丰富
Kelebihannya adalah mempunyai pelbagai jenis produk yang lengkap.

3 缺点是人太多
Kelemahannya ialah terlalu ramai orang.

4 特殊的地方是餐厅很多 味道很好
Tempat yang istimewa adalah mempunyai pelbagai restoran,rasa makanan dijualnya sungguh lazat.

5 我很喜欢这里
Saya amat suka tempat ini.

我本身是学马来语的,1L,2L和3L 所回答的答案都有语文错误
1L :
-是pelbagai barang,而不是macam barang-barang banyak.
banyak 通常是放在名词前,还有macam 不是用来形容东西的数量,应用pelbagai或berbagai-bagai

2L:
-Sini 不能用在开头,要加一个di,所以是Di sini

3L:
-不是kebaikkan,是kebaikan,后面只有一个k