请帮忙翻译,似乎是马来语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:30:05
朋友带了一盒洗发套装,似乎是马来语,我连哪个洗发水,哪个护法素都不知道了。请帮忙!
其中一瓶写:NATUR (网上查的好像是娜度尔品牌)PENCUCI RAMBUT ALAMI mencegah kerontokan

cara pakai: basahi rambut,lalu gunakan natur pencuci rambut ,gosok hingga rambut berbusa sampai merata,bilas sampai bersih.

perhatian: jangan sampai botol kemasukan air sebab dapat merusak natur pencuci rambut.

另外一瓶是:NATUR TONIK RAMBUT

cara pakai:gunakan setelah keramas dengan nutur pencuci rambut alami.kocok dahulu botolnya,tuang secukupnya dan usapkan ke kulit kepala secara merata.pijat kulit kepala secara lembut untuk melancarkan peredaran darah ke akar rambut.

perhatian: botol jangan sampai kemasukan air sebab depat merusak natur tonik rambut.

真是一个字都不明白,请高手帮忙,至少告诉我哪个是洗法水,哪个护法素还是什么别的东西,是否有什么使用限制之类的。

对`是马来语.

1. NATUR (网上查的好像是娜度尔品牌)PENCUCI RAMBUT ALAMI mencegah kerontokan

cara pakai: basahi rambut,lalu gunakan natur pencuci rambut ,gosok hingga rambut berbusa sampai merata,bilas sampai bersih.

perhatian: jangan sampai botol kemasukan air sebab dapat merusak natur pencuci rambut.

>>>>>这是 滋补 头发的洗发精,适用于不健康的头发, 用法一般, 和中国的洗发步骤一样.就可.

2. NATUR TONIK RAMBUT

cara pakai:gunakan setelah keramas dengan nutur pencuci rambut alami.kocok dahulu botolnya,tuang secukupnya dan usapkan ke kulit kepala secara merata.pijat kulit kepala secara lembut untuk melancarkan peredaran darah ke akar rambut.

perhatian: botol jangan sampai kemasukan air sebab depat merusak natur tonik rambut.

>>>润发护理膏
用法:
头发洗干净后,抹干干 , 倒一点 再头皮上 轻轻按摩几下 ,从头顶到发尾 都涂一点 后 轻轻按摩几下,就可以了.

可以修复头发的健康

`不可让 瓶子进水, 不然 滋补的元素 会流失.

NATUR TONIK RAMBUT

cara pakai:gunakan setelah keramas