日语自我介绍~~帮忙标拼音啊!~!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 03:43:32
19歳、日本がすごく好きです、たいへん今度の机会を大切にして、私は后で日本の学ぶ道に対して自信を満たして、とてもうれしいエネルギーはあなたの电话を受け取って、学校のつの指导(者)が私に机会をあげることができることを望んで、ありがとうございます

上面这段~~哪位高手大大帮忙标下拼音吧~~~我先谢谢了~~小弟刚注~~就这么点分。。。全贡献了!~!~
不好意思~可能我没说明白~~这个是翻译过来的~~我在网上找的翻译器~~学的不精 所以不会读。。想要高手大大把读法用拼音标出来 -.-!~

不好意思,首先你日语有错.意思不通.因该是如下.
拼音我不知道,日语没有拼音啊.ひらがな的话我会给你添.还是你说的,罗马发音吗?

私は_____(名字)と申します。19歳です。日本がとても好きです。今回いただけた机会を大切にしたいと思い、今后、日本で学ぶことに强い意欲を持ってます。必ず努力できる自信があります。
あなたからいただいたお电话で、贵校(きこう)の先生方が私にチャンスを下さると知り、なんとお礼をいってよいのか分かりません。本当にありがとうございます。

已经是入校定了吗? 最后一句,我看也不明白...。只是由猜测而改。你再写中文的话,我再给你改啊.