求助:有几个关于外贸问题的单词不晓得什么意思~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:29:06
ATTN
还有关于银行信息的:
beneficiary
branch
branch Code
请大家帮助~!!!!
谢谢!

ATTN: 相当于 致某人或者某公司,就是你要发件的收件人、联系人。

BENEFICIARY 意思是受益人,在国际贸易中,这个单词是客人要求供应商提供银行资料,包括接收货款的公司全称以及地址,还有公司的开户行,以及开户行地址。(这些信息最好又财务部出具,并要求DOUBLE CONFIRM,否则货款就会打到别的账户上)

BRANCH 是指银行的分行,这个比较容易理解。

BRANCH CODE 是分行代码,由三位数字或字母构成,标明分支机构。

SWIFT CODE 是国际贸易中常常用到的,它是指加入SWIFT组织的银行所拥有的独一无二的代码,它可以提高汇款的效率。

SO 9362 (also known as BIC code or SWIFT code) is a standard format of Bank Identifier Codes approved by the International Organization for Standardization. It is the unique identification code of a particular bank.

慢慢你就都理解明白了。

ATTN (ATTENTION 的简写) 意思是:联系人
beneficiary 收款人
branch 分支银行 或 支行
branch Code 分行账号 或 支行账号

希望你能满意.

注意啦:
attention: Attn XX 意思是某人要留意,也要知道这些事情之类的
全写是Attention...但要明白Attn这短写不是随便用的.
比方去函银行, 不管写什麼经理, 什麼主任, 函件还是会通过一般收件, 登记, 总经理办公室(很可能只是总经理的主任秘书)过目, 然后进行分伩, 分伩时是有一定的难度.难免处理较慢.
因此, 对商业伩扎有经验的人, 大多会在Dear Sirs之前注明希望谁处理该事宜, 如Attn : Mr. ABC, Bills Departmen