麻烦谁能翻译Flipsyde的《Happy birthday》?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 01:34:14
Happy Birthday...so make a wish

Verse 1:
Please accept my apologies, wonder what would have been
Would you've been a little angel or an angel of sin?
Tom-boy running around, hanging with all the guys.
Or a little tough boy with beautiful brown eyes?
I payed for the murder before they determined the sex
Choosing our life over your life meant your death
And you never got a chance to even open your eyes
Sometimes I wonder as a fetus if you faught for your life?
Would you have been a little genius in love with math?
Would you have played in your schoolclothes and made me mad?
Would you have been a little rapper like your papa da Piper?
Would you have made me quit smokin' by finding one of my lighters?
I wonder about your skintone and shape of your nose?
And the way you would have laughed and talked fast or slow?
Think about it every year, so I picked up a pen
Happy birthday, love you whoever

生日快乐。。。如此制造一个希望

诗 1:
请接受我的道歉, 奇迹什么会是
你会已经是一位小天使或一位罪的天使吗?
汤姆-在附近跑,和所有的家伙悬挂的男孩。
或有美丽的褐色眼睛的稍微强硬的男孩?
在他们决定了性别之前 , 我支付谋杀的费用
选择在你的生活上的我们生活意谓你的死亡
而且你从不得到了一个机会甚至打开你的眼睛
有时我怀疑如一个胎儿如果你 faught 对于你的生活?
你会已经在爱方面被数学是小天才吗?
你会已经在你的 schoolclothes 玩而且使我疯狂吗?
会你已经是一个小敲杆喜欢你的爸爸 da 吹笛者?
你会已经使我成为摆脱 smokin 吗'藉由发现我的点火者之一?
我有关你的 skintone 和你的鼻子形状怀疑?
而且方法你会笑而且说话斋戒或慢地?
每年想它,因此,我拾起一枝钢笔
生日快乐, 爱你任何人你 woulda 是
生日快乐。。。

合唱:
全部我想是一个梦 (制造一个希望)
是像它一样真正似乎 (生日快乐)
全部我想是一个梦 (制造一个希望)
像它似乎一样的真正是

我犯错!

诗 2:
我已经得到 millon 原谅到你为什么死
打赌被得到杀人的他们自己的理由人
谁有说它被工作的 woulda, 和谁是说它会没有?
我是年轻的和 strugglin' 但是够旧的是你爸爸
身为父亲的恐惧从未消失
当我是 zippin 的时候,时常沉思' 在我的啤酒上
我的一个家庭的视觉是人造的和假
所以当它受到时间的影响产生的时候 , 我犯错
现在你已经也许争取一位小兄弟他真的你?
也许你真的原谅了我们 knowin'我们感到困扰?
也许他微笑资讯科技的 everytime 傲慢地是你 knowin'你的父亲 doin' 权利

事物现在?