If I can help you, although tells me 这句话的中文意思

如果(有什么)我能够帮到你的话，尽管告诉我就行！(注意although在此处的用法为“尽管”，而不是“虽然”)

尽管告诉我，如果我能帮你的话。
但是原句本身就是病句，没人这样说的 — —|

如果你能帮我就告诉我.(初中水平不一定对

假如我能帮到你,尽管跟我说吧.

如果有我能帮助你的，尽管跟我说。。。

who said that!?