请问这句日语怎么说?(口语但要求恭敬一点哈)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:45:26
译文: 这篇文章,还请老师指点 斧正一下
先生この文章ご指导いただくと嬉ですよね
この文章、先生にご指导と指摘を顶きたいです。どうぞ、宜しくお愿い致します。
先生、この文章、ご指导していただけませんか。
或
先生、この文章、ご指导してくださいませんか。
先生この文章を添削后ご指导愿えますでしょうか。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:45:26
先生この文章ご指导いただくと嬉ですよね
この文章、先生にご指导と指摘を顶きたいです。どうぞ、宜しくお愿い致します。
先生、この文章、ご指导していただけませんか。
或
先生、この文章、ご指导してくださいませんか。
先生この文章を添削后ご指导愿えますでしょうか。