哪位高人能告诉我红楼梦英译本中金陵十二钗正册、副册册及又副册中的人物的英文名,由衷感谢(很急)!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:36:48

金陵十二钗正册
1, Lin Tai-yu
2, Xue
3, Jia Yuan-chun
4, Tan Chun Jia
5, Shi Xiang-yun
6, Miaoyu
7, Gu Yingchun
8, Jia Xichun
9, Wang Xifeng
10, Jia Qiao Jie
11, Li Wan
12, Qin Ke-qing
副册
1 Xiangling
2 Pinger
3 Mandarin
Official age 4
5 Xue Baoqin
Smart 6
7, Li Wen
8, Qi Li
9, Kim Ha
10, Xing Xiu Yan
11You Erjie
12You Sanjie
又副册
Wen, attacks, Mandarin, Little Red, gold bracelet, Zijuan, Yinger, She Yue, Secretary for chess, Yu-chuan, Qian Xue, Liu five children

金陵十二钗正册
1,林黛玉

2薛

3,贾元春

陈淳佳

5,施祥运

6,妙玉

7,谷迎春

8,贾希唇

9,王熙凤

10,贾巧捷

12,李万,秦可卿

副专辑

2平儿香菱

普通话

官方年龄4

薛暴秦

智能6 <BR / 7,郦文

8,益气力

9,金夏

10,邢岫烟

11