UC知道急，计算机SCI论文摘要翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 20:21:12
我知道大家看到这个翻译是显得 有点点长，但我现在只有求助于你们帮帮我了，实在不知道如何翻译，请大家帮帮忙吧，我现在有100多分，是努力去回答问题挣来的，希望大家能帮我翻译，我愿意把所有的分数都给你！~只要回答的好，谢绝机译！~否则我就不求助于大家了！~谢谢！~
Abstract
Web-based vulnerabilities represent a substantial portion of the security exposures of computer networks. In order
to detect known web-based attacks, misuse detection systems are equipped with a large number of signatures. Unfortunately,
it is difficult to keep up with the daily disclosure of web-related vulnerabilities, and, in addition, vulnerabilities
may be introduced by installation-specific web-based applications. Therefore, misuse detection systems should be
complemented with anomaly detection systems谢谢
Abstract
Web-based vulnerabilities represent a substantial portion of the security exposures of computer networks. In order
to detect known web-based attacks, misuse detection systems are equipped with a large number of signatures. Unfortunately,
it is difficult to keep up with the daily disclosure of web-related vulnerabilities, and, in addition, vulnerabilities
may be introduced by installation-specific web-based applications. Therefore, misuse detection systems should be
complemented with anomaly detection systems谢谢
摘要：
计算机网络安全隐患有一部分来自于基于网络的（程序）弱点。为了检测已知网络攻击，滥用侦测系统都配备了大量的签名。但是不幸的是，（如此海量的签名）也很难跟上在网络上每日暴露漏洞（的速度）。尤其是当这些弱点有可能是由于安装特定基于网络的应用软件（的关系）。因此，滥用侦测系统应当与网络异常侦测系统同时安装，相辅相成。
摘要
基于Web的漏洞占了很大一部分的安全漏洞的计算机网络。为了
检测已知的基于网络的攻击，误用检测系统都配备了大量的签名。不幸地，
很难跟上每日披露的网站相关的漏洞，此外，漏洞
可介绍的安装特定的基于Web的应用。因此，误用检测系统应当
配合异常检测系统。
摘要
Web-based弱点代表计算机网络安全曝光的一个坚固部分。 按顺序
to查出已知的基于互联网的攻击，误用检测系统用很大数量的署名装备。 不幸地，
it是跟上的difficult web-related弱点，并且，另外，弱点每日透露 installation-specific基于Web应用程序介绍may。 所以，误用检测系统应该是与反常现象检测系统的complemented
基于Web的漏洞占了很大一部分的安全漏洞的计算机网络。为了检测已知的基于网络的攻击，误用检测系统都配备了大量的签名。不幸地，很难跟上每日披露的网站相关的漏洞，此外，漏洞可能会介绍了安装特定的基于Web的应用。因此，误用检测系统应辅以异常检测系统。
就这些拉