德语高手,帮我翻译成德语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 09:38:48
Kind regards from china
Tony,Export Sales Representative/Merchandiser
Litian co., Ltd. Hongkong
主要是不知道翻译“外面业务员”和“有限公司”以及有限公司在德语中缩写成什么?
不好意思,我想问的是“外贸业务员”,误打成“外面业务员”。

Herzliche Grüße von China
Toni, Exportverkaufsförderungsexperte des Handelsvertreters/
Litian Co. Ltd. Hongkong

外面业务员: 不知道是哪种职能的业务员 一般外派跑业务的爱说 Vertreter (公司)代表

有限公司: 缩写GmbH 全称Gesellschaft mit beschränkter Haftung

公司名称可以用英文原名,这在德国也常见