谁能帮我翻译一下以下内容?谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 13:09:18
Should you be a user of our DC Safe Custody service, please
be informed that HSBC will dispose of the original DC/
amendment within 6 months from expiration/full utilisation,
unless you request us in advance to return the same to you.
请别用翻译工具或网站直接翻译! 谢谢

如果你要为一个用户保管直流服务,请告知我们!
汇丰银行将处置原始的DC
修正案6个月内到期/得到充分利用,
除非您要求我们提前返回相同的给你。

如果你是一个用户的直流安全保管服务,请

被告知,汇丰银行将处置原始的DC /

修正案6个月内到期/得到充分利用,

除非您要求我们提前返回相同的给你。