计算机方面论文部分摘要翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 18:19:21
我知道大家看到这个翻译是显得 有点点长，但我现在只有求助于你们帮帮我了，实在不知道如何翻译，请大家帮帮忙吧，希望大家能帮我翻译，我愿意把所有的分数都给你！~只要回答的好，谢绝机译！~否则我就不求助于大家了！~谢谢！~
This paper presents an intrusion detection system that uses a number of different anomaly detection techniques to
detect attacks against web servers and web-based applications. The system analyzes client queries that reference serverside
programs and creates models for a wide-range of different features of these queries. Examples of such features are
access patterns of server-side programs or values of individual parameters in their invocation. In particular, the use of
application-specific characterization of the invocation parameters allows the system to perform focused analysis and
produce a reduced number of false positives.
The system derives automatically the parameter profiles associated with web applications (e.g., length and structure
of parameters) and relationships between queries (e.g., access tim

This paper presents an intrusion detection system that uses a number of different anomaly detection techniques to detect attacks against web servers and web-based applications.
本文讲述了一种侵入检测系统,它使用大量不规则的检测手法,可以检测出对web服务器和基于web应用的攻击.

The system analyzes client queries that reference serverside programs and creates models for a wide-range of different features of these queries.
该系统分析了来客询问,参照服务器端程序并为这些询问的完量程不同特征建立了模型.

Examples of such features are access patterns of server-side programs or values of individual parameters in their invocation.
这些特征的例子有:服务端程序的存取模式,还有他们调用的一些特别参数值.

In particular, the use of application-specific characterization of the invocation parameters allows the system to perform focused analysis and produce a reduced number of false positives.
特别的,这些特别参数的具体应用特性因数的使用允许此系统进行专门分析并产生更少量的错误正误差.

The system derives automatically the parameter profiles associated with web applications (e.g., length a