在线等,求高手帮忙翻译论文摘要部分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 15:31:02
作为一个国际化的大都市，北京不仅是世界知名的旅游胜地，更是国内外许多旅游目的地的重要客源地。随着生活水平的不断提高，人们在开发大自然，享受大自然的同时，生态意识也在逐步加强。然而在我国以往对于以城市为单位的生态意识的研究中,一直缺乏对北京这样一个特大型旅游客源地居民生态意识的研究，同时国内学者对生态旅游者的研究大多是从理论上对生态旅游者进行研究，缺少对生态旅游者的生态意识的实证研究。了解北京旅游者的生态意识，对于北京旅游者更好的接受环境教育，旅游景区的环保设施建设，旅游从业人员的生态意识传播等有着重要的意义。因此,本研究选取北京居民作为研究对象,通过问卷调查研究并分析北京旅游者生态意识的现状,探讨了不同社会特征、收入等与其生态意识强弱之间的关系，从中为该如何提高旅游者的生态意识找到新的突破口。

不好意思没分了，有没有人愿意帮我无偿答下，谢谢了！

分太少了。
As an international metropolis, Beijing is not only the world's leading tourist destination, many domestic and foreign tourism is an important source to destination. With the continuous improvement of the living standards of people in the development of nature, and enjoy nature at the same time, ecological awareness is gradually strengthening. However, in my previous unit for the city of ecological awareness of the study, Beijing has been the lack of such a large tourist and ecological awareness of the residents, and domestic scholars to study the ecological tourists mostly from the ecological theory Tourists study, the lack of tourists on the ecological awareness of the ecological study. Beijing tourists understand the ecological consciousness, the Beijing tourists better accept environmental education, tourism area of environmental protection infrastructure construction, tourism professionals, dissemination of ecological awareness is of important significance. There