请帮忙翻译一下 外贸英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 04:28:58
请翻译成中文，用专业外贸英文和化工用语。谢谢
We are looking for AC blowing agent
* psd = 6~8um and 14um

can you give offer for following option?
- q'ty : 17mt
- price : CIF- Bangkok in Thailand ( two offer)

请着重翻译psd、um是什么意思,为什么是two offer

我们正在寻找AC发泡剂的代理
粒度分布==6~8微米和14微米

可否提供以下信息?
数量:17吨
价格:CIF泰国曼谷价(请提供两种价格)

粒度分布 particle size distribution ==psd
UM是微米
TWO OFFER是因为他要的粒度分布分别是6~8微米和14微米,价格当然要分开报了

翻什么？内容捏？

Foreign Trade English

我们正在寻找AC发泡剂
* 光谱带 = 6 - 8um和14um

你能为下列选项报价吗？
-数量： 17 公吨
-价格：泰国曼谷到岸价格（2个报价）

我们正在寻找发泡剂AC(偶氮甲酰胺)
*规格=6至8微米乘14微米

你们能提供以下的选项吗?
-数量:17公吨
-价格:泰国曼谷的到岸价格(两样报价)