请各位英语达人帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:13:32
因为我们西餐厅要做英文菜单所以请各位请各位英语达人帮忙翻译一下下面的内容:

西部牛仔牛扒馆位于观前街碧凤坊15-1号,整个餐厅面积为700多平方米,即可同时容纳400人就餐,纯正的美国西部装修.木制西式桌椅.浓香的铁板黑椒牛排.牛仔装扮的服务生.粗犷的栅栏.棕棕的麻绳.酷的感觉.酷的时尚.西部风情尽现眼底...
如今"吃牛排"已经成为都市一族的一种时尚消费."牛排"可谓是西餐的代名词.
黑椒牛排(牛里脊)是牛身上为嫩的肉,几乎不含肥膘.因此很受爱吃瘦肉朋友的青睐,由于肉质嫩,煎成3成熟,5成熟,7成熟皆宜.
生熟程度,在西餐中称"几成熟"
3成熟切开牛排见断面仅上下两层成灰褐色,其间70%为红色并带有大量血水.
5成熟切开牛排见断面中央50%为红色带少量血水.
7成熟至全熟切开牛排见断面中央只有一条较窄的红线,肉中血水已近干

Museum is located at the western cowboy steak concept of St. Bi Feng 15-1 Square, an area of restaurants throughout the more than 700 square meters, can accommodate 400 people dining at the same time, pure decoration of the western United States. Western-style wooden tables and chairs. Flavor of the iron Black Pepper Steak plate. Denim dress of Health Services.'s Rugged fence.'s Brown-brown hemp rope. Cool feeling.'s Cool fashion. Fundus in the western style is to do ...

Today, "steak" has become an urban family of a fashion consumer. "Steak" can be regarded as synonymous with Western-style food.

Black Pepper Steak (filet cattle) is a cow who for the tender meat, almost non-Feibiao. Hence lean meat to eat well received by the friends of favor, as succulent and tender, 3 Jiancheng mature and mature 5, 7, mature-Safe.

Raw and cooked, in Western China "a few mature"

3 ripe cut steak see only s