帮我翻译一些服装方面的英文!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:45:55
我想清楚的知道 你对衣服的各种要求
1 需要衣服是什么面料
2 需要衣服的夹层中间用什么填充物(羽绒?,棉?还是其他,或者不用)
3 衣服需要有多厚,一般会在室温多少度下使用这种衣服
4 需要衣服非常宽松 还是需要比较紧身一点
5 需要衣服和鞋子连在一起吗?
6 这款衣服原来设计是两个口袋(在腰两侧) 但可以根据你的需要去增加

把这些告诉我了 我才能告诉设计师去有目的的修改

谢谢

I would like to clearly know your requirements for the clothes.
1. What kind of materials are the clothes?
2. What kind of stuffings do you want in the clothes(feathers,cotton,else, or none)?
3. How thick do you want the clothes to be? At what temperatures do you wear the clothes?
4. Do you want the clothes to be fat or tight?
5. Do you want the clothes to be linked with the shoes?
6. This clothes has two pockets (at waists) in the original desgin, but we can add according to your requests.

Please tell me your requirements about the above so that I can inform the designers to make modifications accordingly.

I need to know exactly what you want for the clothes:

1. What fabric do you want to make it?
2. Do you need any insulation in between (dawn, cotton, or other, or none)
3. What is the thickness of the clothes? Under what kind of temperature you will wear this clothes.
4. Do you need it loose or tight?
5.